De notre correspondant
permanent en Allemagne, Marc Pentleit
Voici la nouvelle innovation
de Ferrero Deutchland pour "KINDER-Überraschung"
Actuellement
en Allemagne sur les oeufs Kinder Surprise
il y a 28 casquettes de couleurs variables appélees "Cool
Caps".
Déclinées en 5 couleurs, rouges, jaunes, bleues,
vertes, oranges
et 27 dictons différents et sympas sur la visière. La 28ème
ne présente aucun texte.
Ces casquettes ou caps sont en plastique et coiffent les oeufs.
Les 27 casquettes à dictons sur leurs
oeufs
Publicité
LES
DICTONS
Original
Traduction
Alles
Liebe
Mille
tendresses
Be
happy
Soyez
heureux
Bis
bald
A
bientôt
Danke
Merci
Denk
an mich
Pense
à moi
Du
bist der Größte
Tu
es le plus grand
Ei
feel good
L'oeuf
sens bon
Ei
like you
L'oeuf
t'aime
Für
Dich
Pour
toi
Für
mich
Pour
moi
Gönn
dir was
Accordes-
toi
Have
fun
Amuses-toi
Ich
denk an Dich
Je
pense à Toi
Ich
hab dich lieb
Je
t'aime
Keep
cool
Restez
détendu
Keine
Feier ohne Eier
Aucune
fête sans oeufs
Kopf
hoch
La
tête haute
Lass
dich überraschen
Laisses-toi
surprendre
Let's
party
C'est
la fête
Liebe
Grüße
Chers
saluts
Mach's
gut
Bon
courage
Nimm's
leicht
Prends
à la légère
Smile
Sourire
Spaß
muß sein
Que
le plaisir soit
Super
Idee
Super
l'idée
Viel
Glück
Beaucoup
de bonheur
Viel
Spaß
Beaucoup
de plaisir
La
28ème n'a aucune inscription
Un oeuf coiffé
de sa casquette
Détail de quelques casquettes
Remerciements à Marc
Pentleit pour sa contribution à la réalisation de cette page.
